Grands Reportages - Reportages découverte - Tribunal des chauffards : Tolérance zéro

En France, les accidents de la route font près de 3500 morts et plus de 230 000 blessés chaque année. La tendance est à la diminution mais certains départements font encore figure de mauvais élèves. Parmi eux, les Côtes-d'Armor : + 50% d'accidents en trois ans ! Alors, les autorités ont décidé de hausser le ton : la répression est systématique et le tribunal de Saint-Brieuc, la plus grande ville du département, ne désemplit plus. Pendant plusieurs mois, exceptionnellement, les équipes de « Reportages découverte » ont été autorisées à filmer ces audiences qui condamnent les Français pour leur comportement sur la route. Une justice au kilomètre qui, un jour ou l'autre, peut frapper à la porte de chacun d'entre nous…