Hors d'atteinte - L'Afrique du Sud et la fin de l'apartheid (2/3)

En juin 1976, des milliers d'écoliers du township de Soweto, au sud de Johannesburg, descendent dans les rues pour protester contre l'imposition de l'afrikaans dans l'enseignement. La police fait feu sur la foule, et l'Afrique du Sud s'enfonce dans la violence. Rejoignant alors la branche armée du Congrès national africain, de nombreux jeunes militants partent se former dans des camps à l'étranger. En 1982, quatre d'entre eux, membres du Cosas (Congress of South African Students), tombent dans un guet-apens orchestré par un askari, un informateur à la solde de la police secrète. Après avoir été reporté vingt-six fois, le procès se tiendra-t-il enfin, plus de quarante ans après les faits ?