HPI - S05 E02 - Galatée

Morgane arrive sur une scène de crime impliquant une victime adepte du covoiturage. Elle est surprise de voir Karadec débarquer avec leur bébé. Pendant qu'ils enquêtent sur un empoisonnement lié à une cigarette, des cousins en conflit et un refuge pour chiens, les deux protagonistes doivent gérer leur nouvelle relation de co-parents, Karadec ayant du mal à couper le cordon.