Aurélie joue maintenant double jeu : alors qu'elle est censée découvrir l'adresse du labo de Jésus, elle choisit de lui avouer qu'elle est une flic infiltrée. Prête à tout pour ne pas...
Après la mise en scène d'un faux assassinat mis en scène par Max, Aurélie parvient à faire croire à Nikita qu'elle a bien empoisonné le juge Picard et est acceptée dans la planque de...
Après la mort de la baby-sitter de son fils causé par l'UBH, une drogue de synthèse qui commence à inonder le marché, le commissaire Max Vernet convainc sa hiérarchie de monter une infiltration...
Quand Le Moal découvre qu'Aurélie est en lien avec la police, il tente de s'échapper mais est renversé par une voiture. Alors qu'il agonise sur son lit d'hôpital, Le Moal accepte de donner...
Aurélie a découvert que son fils Jérôme doit 50 000 euros à un dealer et n'a aucun moyen de régler cette dette. Elle décide de détourner un stock d'UBH qu'elle devait détruire, mais se...
Après la mort de la baby-sitter de son fils, causée par l'UBH, une drogue de synthèse qui commence à inonder le marché, le commissaire Max Vernet convainc sa hiérarchie de monter une...
