L'Agence Nouvelles Destinations - Camargue / Comporta (Partie 2)

Dans une compétition serrée, Martin et Valentin rivalisent pour séduire Olivier Kretz. Martin explore la Camargue, visitant une manade et un hôtel secret à Arles. Valentin mise sur Comporta, décrochant un mandat pour une maison d'architecte et prenant des cours de surf. La décision entre ces deux destinations s'annonce difficile pour Olivier Kretz.