Lorsque leur plan pour infiltrer l'immeuble tourne mal, Gavin se retrouve face-à-face avec son énigmatique directeur. Eve, Levi, Sam et Izzy sont contraints de se fier à un ancien adversaire...
Eve, Gavin et quelques autres tentent de dérober un chargement de roche noire afin d'accéder au mystérieux immeuble, à l'intérieur duquel ils pensent trouver un moyen de ramener Josh...
Tandis que le campement est plongé dans un épais brouillard, le groupe de survivants, sous l'impulsion d'Eve, organise sa défense contre des guerriers hostiles, pour se retrouver face...
Après des retrouvailles émouvantes, Gavin et Eve tentent une évasion audacieuse pour échapper à leurs impitoyables ravisseurs. Lucas mène une mission dangereuse au fort pour récupérer...
Tandis que Gavin demande à Silas, son grand-père, de l'aider à retrouver sa femme, Eve et Levi doivent affronter un nouvel univers terrifiant. En 1988, Josh et Riley découvrent qu'ils...
Voulant à tout prix retrouver son fils, Eve se lance sur une piste qui la mène à rencontrer un clan préhistorique sans pitié. Gavin, Izzy et Ella doutent de leur capacité à survivre en...
Eve conduit Isiah vers le portail de Topanga pour sauver Josh et Izzy. Marybeth meurt en franchissant le portail vers 1988. Paara et Ty neutralisent Silas. Lilly, Josh et Riley disparaissent...
Eve découvre qu'Isiah est le jeune Gavin et doit le renvoyer en 1988 pour préserver l'avenir. L'équipe retrouve Isiah après son enlèvement par Silas. Parallèlement, Izzy et Gavin enqu...
