Sarah cherche à relier les deux affaires, celle de la disparition de Charlotte Meyer et celle de la disparition de Fanny Vidal, persuadée qu'elles sont victimes de Fouquet. Mais, lors...
En 1999, alors qu'une tempête sans précédent traverse les Landes, Charlotte Meyer, onze ans, disparaît. Le capitaine Pierre Castaing, chargé de l'enquête, arrête un premier suspect, Serge...