Le cinéma actuel allemand - Focus sur les films d'Andreas Dresen - Grill point

Christian est animateur dans une petite station de radio. Sa femme Katrin régule le trafic sur un parking. Tous deux sont liés d'amitié avec Uwe, qui tient un kiosque de restauration rapide, et Ellen, qui travaille dans une parfumerie. Leurs quatre vies sont engluées dans la routine. Jusqu'au jour où Chris et Ellen couchent ensemble et bousculent l'équilibre des deux couples...