Le juge - S01 E02

Alors que Finat atterrit en France flanqué de deux agents français et américains, survient un terrible coup de théâtre : Joseph, le fils du juge est kidnappé. Le marché est simple : le juge doit enregistrer les déclarations de Finat, puis les "enterrer" définitivement. Alors seulement son fils lui sera rendu. Steiner sait que jamais l'enfant ne sera restitué vivant. Le policier et le magistrat n'ont que quelques jours pour retoruver Joseph avant l'arrivée de Finat à Marseille. A eux deux, les anciens amis ont une force de frappe considérable. Judtih est heureuse de savoir Steiner à leurs côtés pour traverser cette épreuve. Mais jusqu'à quel point le juge peut-il réellement compter sur Steiner ? Et que faire des soupçons qui naissent dans l'esprit du juge au fur et à mesure qu'ils se rapprochent du but ? Et surtout, même si Steiner avait vendu son âme au Diable, le juge e-t-il encore le choix ?