Le peuple des tempêtes - Les ailes du courage

Dans les îles isolées de Crozet et Kerguelen, des milliers d'oiseaux affrontent chaque année vents et tempêtes pour se reproduire. Manchots royaux, albatros et pétrels y forment des colonies spectaculaires, mais certaines populations déclinent, parfois de façon brutale et inexpliquée. Les scientifiques tentent de comprendre les raisons de ce déclin grâce à leurs observations et à des technologies toujours plus fines.