Le royaume des lémurs catta - Madagascar, l'île rouge

Les indris, race de lémuriens les plus imposants, font appel à une technique plutôt atypique lorsqu'ils souhaitent attirer l'attention sur eux ou intimider d'éventuels rivaux : ils chantent. Ce second volet suit les aventures d'une maman indri soumise à un dilemme : accueillir une jeune femelle venue se réfugier dans son territoire ou la chasser pour garantir la protection de son petit. Car l'espace vital nécessaire à ces lémuriens ne cesse de se réduire et la forêt risque de ne plus pouvoir nourrir tous ses habitants.