Les deux présentatrices longent la mer du Nord, de Calais jusqu'en Belgique. Benoît leur fait découvrir la Côte d'Opale avec une randonnée à dos de lamas.
Tandis qu'Elodie Ageron découvre les calanques de Marseille en cani-rando, Sandrine Arcizet assiste au travail des plongeurs et des Terre-Neuve à la base nautique de Corbières.
Sandrine Arcizet et Elodie Ageron suivent des séances de sport avec les animaux.
Le zoo d'Amiens protège les animaux exotiques dans son enceinte mais également dans leur pays d'origine.
A Audenge, dans le domaine de Certes et Graveyron, Elodie découvre la vache locale : la Bazadaise.
En Ile-de-France, rencontre avec des animaux surprenants. A l'aéroport, Sandrine Arcizet rejoint la brigade cynophile de la gendarmerie des transports aériens.
A OK Corral, un parc d'attractions près de La Ciotat, Sandrine Arcizet et Elodie Ageron partent à la conquête du Far West et de ses animaux : rapaces et chevaux Appaloosa.
Au château d'Ygrande, en Auvergne, Sandrine Arcizet rencontre les trois mascottes de cet hôtel de charme : Hermione, Mona Lisa et Volga, des Braques de Weimar.
De la Normandie à l'Ile-de-France, ce numéro est consacré aux bébés animaux. A la mini-ferme normande, Elodie Ageron découvre des bébés lapins et chinchillas.
Près de Nice, sur la plage de Saint-Jean-Cap-Ferrat, Sandrine rejoind Sophie : avec son labrador, elle répertorie partout en France les endroits accueillant les chiens et les partage...
En Camargue, les animaux jouent un rôle essentiel. Elodie se rend dans une authentique manade familiale pour approcher le roi de la région : le taureau.
Sur la plage de Saint-Cyprien, au nord de Porto-Vecchio, Sandrine Arcizet s'essaie au ski nautique avec un bichon fan de sport de glisse.
Face à la tour Eiffel, Elodie Ageron rejoint Nina, une artiste peintre accompagnée de son âne et de son poney, puis se rend à la ferme tropicale, dans le XIIIe arrondissement.
A Laguiole, dnas l'Aveyron, Elodie Ageron accompagne la transhumance des vaches Aubrac. Chez Matthieu et Benjamin, 300 brebis cohabitent avec douze dromadaires.
Pour finir le mois de juillet en beauté, gros plan sur des espèces rares, sauvegardées dans les parcs zoologiques : des lamantins gourmands, un orang-outan artiste peintre ou encore un...
Pour ce numéro consacré aux chiens, les deux présentatrices traversent la France à la rencontre de maîtres qui emmènent leurs compagnons à quatre pattes partout.
A la campagne, Elodie Ageron et Sandrine Arcizet parcourent les basses-cours des régions françaises, rendant visite à des fermiers passionnés et à leurs pensionnaires.
Les deux animatrices partent à la découverte d'animaux pas comme les autres, tels le chat loup-garou, le chien à crête ou le rat tout nu.
Dans la forêt de Brocéliande, Alain explique à Sandrine Arcizet pourquoi les chevaux sont les amis des arbres.
Sur la plage de Landunvez, Elodie Ageron retrouve Laurence et sa bande de carlins.
Dans le Cantal, Sandrine Arcizet rencontre Charlotte, une agricultrice qui partage sur les réseaux sociaux ses selfies avec ses 150 vaches salers.
A Aix-les-Bains, Elodie Ageron rejoint Alexis, responsable de la base nautique du lac du Bourget, tandis que Sandrine Arcizet assiste à la première sortie de chiots Leonberg.
Chien de sauvetage ou lama dans une maison de retraite, les animaux peuvent venir en aide au quotidien et devenir de véritables amis.
A Bessans, Elodie Ageron et Sandrine Arcizet assistent à la Lekkarod, une course de chiens de traîneaux.
