Les pisteurs : Secours en montagne - Episode 4

Louis, notre pisteur belge, et Simon, le Normand, volent au secours d'un jeune originaire de Montpellier qui s'est violemment blessé au genou. Malgré la douleur du blessé, les deux pisteurs redoublent d'humour et de bienveillance. Leur secret ? Garder le sourire, même quand les vacances des autres basculent.