Les Schtroumpfs - Les P'tits Schtroumpfs

Grand Schtroumpf charge les Schtroumpfs adultes d'aller porter un sablier au Père-Temps. Arrivés là, ils s'introduisent dans une horloge dont ils ne s'aperçoivent pas que les aiguilles tournent à l'envers. Ils en ressortent rajeunis. Père-Temps dit qu'il est impossible de changer. Ils sont devenus des P'tits Schtroumpfs.