Malacca, un Havre généreux - Les détroits, entre terre et mer

Un périple à la découverte des détroits, carrefours riches d'une biodiversité, que des scientifiques s'attachent à protéger. Dans cet épisode : partagé entre la Malaisie, l'Indonésie, Singapour et la Thaïlande, le détroit de Malacca constitue un écosystème luxuriant mais sous pression. Face aux méfaits du développement, une course contre la montre est lancée.