NCIS : Los Angeles - S5 E15 - Tuhon

Un diplomate de Guinée Équatoriale est assassiné avec ses deux gardes du corps par un homme prononçant le nom de Tuhon avant de les tuer. Ce chasseur de tête du nord des Philippines, un temps au service la CIA, a tenté un coup d'état en Guinée 7 ans plus tôt. Callen et Sam s'envolent pour Mexico retrouver celui qu'ils avaient exfiltré lors d'une de leurs premières missions sous les ordres d'Hetty…