NCIS : Los Angeles - S5 E7 - Un train peut en cacher un autre

Le NCIS soupçonne des terroristes de préparer une attaque sur le réseau ferré européen après qu'un agent de sécurité est tué par deux hommes masqués dans une gare de triage. Deeks et Kensi se font passer pour des inspecteurs de la compagnie ferroviaire, soupçonnant un employé licencié de s'être allié à un expert en explosifs…