NCIS : Los Angeles - S6 E17 - Savoir-faire

Trois militaires de l'armée nationale afghane sont invités à Los Angeles par le gouvernement pour suivre une formation au sein de la DEA et ainsi lutter contre le trafic de drogue dans leur pays. L'un d'entre eux se fait poignarder tandis que les deux autres disparaissent. Le NCIS doit les retrouver et déterminer si la menace vient d'une taupe à la DEA ou des révolutionnaires afghans…