NCIS : Tony & Ziva - S1 E3 - Bonnie et Clyde

À Mulhouse, Tony et Ziva cherchent à interroger Aaron Graves, le PDG de Reigning Fire, une société privée d'armement militaire dont les drones pourraient être la prochaine cible du malware 9.4, lorsqu'une explosion les fait fuir. Toujours recherchés par Interpol et en attendant que Claudette efface leurs traces, Tony et Ziva se réfugient dans le chalet de Nicole, la femme mariée avec qui DiNozzo a une liaison…