Nos héros du quotidien - Délits routiers, les juges en première ligne

Au Tribunal, il y a les multirécidivistes et délinquants professionnels. Et puis il y a les autres. Les conducteurs « ordinaires » qui un jour commettent une faute. Les délits routiers concernent un tiers des condamnations prononcées en France. Leur nombre ne cesse d'augmenter depuis 5 ans. Vitesse excessive, conduite sous l'emprise de l'alcool, ou simple refus de priorité...