La défaite de Big Mom face à l'équipage du Chapeau de Paille et celui du Fire Tank est révélée. Au vu de son statut actuel, Luffy est présenté comme étant le Cinquième Empereur des Mers...
L'équipage de Luffy réussit à quitter le territoire de Big Mom, tandis que Sanji apprend la mort de Pedro. Pendant ce temps, le Germa 66 et les Pirates du Soleil doivent maintenant affronter...
Alors qu'ils pensent que le navire de Luffy sombre dans la mer, les enfants de Big Mom s'aperçoivent qu'il s'agit de celui des Pirates du Soleil, alors que Wadatsumi les emmène le plus...
Les pirates du soleil tentent d'ouvrir une voie afin de permettre au navire de Luffy de partir, mais Oven utilise ses pouvoirs pour faire chauffer la mer, tandis que le Sunny sombre...
Sanji et Luffy ont réussi à regagner leur navire et tentent de quitter le territoire. Les navires du Germa protègent Luffy et ses amis, tandis que Judge dit ses quatre vérités sur Sanji...
Encerclés par les enfants de Big Mom, le Germa 66 aide Sanji et Luffy à fuir de l'île et rejoindre le Sunny. Pendant ce temps, Brulée révèle ce qui s'est réellement passé dans le monde...
Alors qu'il vient de battre Katakuri, Luffy se met en route pour l'île Cacao, accompagné de Pekoms, bien décidé à sauver la personne pour qui Pedro a donné sa vie. En sortant du miroir...
Sur l'île Cacao, les enfants de Big Mom attendent de pieds ferme l'équipage de Luffy, tandis qu'au même moment, Pudding fait ses adieux à Sanji. Pendant ce temps, dans le monde des miroirs...
