PJ - S10 E10 - Retrouvailles

"Une adolescente est arrêtée alors qu'elle tente d'entrer par effraction dans un appartement. Elle soutient qu'il s'agit de celui de ses parents. Elle n'a pas de papiers mais dit s'appeler Antoinette Doulay...Comme une petite fille disparue quelques années plus tôt. Désorientée, l'adolescente refuse de se confier aux enquêteurs. Se pourrait-il qu'Antoinette soit de retour ? Nadine veut y croire, mais Lukas reste sceptique : il est déjà arrivé que des adolescents perturbés se fassent passer pour des enfants disparus, dans l'espoir de trouver une nouvelle famille. Aucun élément ne venant corroborer ou infirmer ses dires, le doute subsiste : l'adolescente aurait-elle tout inventé ? Un jeune homme vient porter plainte pour agression. Un homme l'a frappé avec une matraque avant de lui prendre son argent. Bernard reconnaît le plaignant : c'est Quentin, un dealer d'héroïne bien connu des services de police. Quentin a reconnu son agresseur : c'est le compagnon d'une de ses anciennes clientes, Trina. Selon la jeune femme, Danny a des ennuis financiers et peine à rembourser un emprunt qu'il a contracté avec son père, avec qui il a des rapports conflictuels. Mais il n'est pas un criminel. Cela dit, qui sait jusqu'où la crainte de décevoir son père peut l'amener...."