Zé fait chanter João pour utiliser son avion et introduire de la drogue. Le passé de Miguel refait surface. Afonso tente de récupérer une cassette compromettante. Zé part en Espagne avec...
Luísa s'allie à Helena pour piéger Zé Mascarenhas lors d'une vente de drogue surveillée par la police. Miguel Guerreiro désapprouve cette vengeance et se méfie d'Helena. Luísa met Z...
Ana Rita souhaite emménager chez Isabel, mais Afonso s'y oppose et confie sa protection à Bé. Pendant ce temps, Helena révèle à Luísa qu'elle souffre d'Alzheimer précoce et qu'elle a...
Six mois après leur divorce, Luísa Marreiros accueille Miguel Guerreiro chez elle. Tomás découvre qu'il n'a pas le même père que ses sœurs. Ana Rita attend un enfant d'Afonso. Helena...
Zé est acquitté des meurtres d'Alexandre et Leonor Marreiros. Luisa sort de l'hôpital et décide de ne plus quitter Miguel. En Afrique du Sud, Helena découvre que Carlos et Amélia n'étaient...
João avoue à Miguel et Luísa que Zé a soudoyé le légiste et qu'il le soupçonne d'avoir tué Leonor. Luísa révèle à l'inspecteur Diogo les menaces de Zé et ses aveux implicites. Zé est...
Ana Rita confie la vérité à Isabel avant son départ pour Séville, tandis qu'Afonso se lance à sa recherche. Helena s'envole pour l'Afrique du Sud afin de rencontrer un médecin. Castro...
Tomás veut vendre la maison familiale, mais Luísa Marreiros et Júlia s'y opposent. Filipe obtient le témoignage du trafiquant contre Zé Mascarenhas. Le juge accorde la garde de Catarina...
Helena tente de reconquérir Miguel à l'éco-hôtel et le menace de témoigner contre lui et Luísa en faveur de Zé Mascarenhas au tribunal. Pendant ce temps, Luísa Marreiros et Miguel Guerreiro...
Luísa et Miguel interdisent à Helena d'approcher Catarina. Zé convainc alors Catarina de venir vivre avec lui, ce qui provoque le mécontentement de Miguel. Pour éviter des problèmes au...
Luísa refuse l'aide d'Isabel et l'offre de Zé Mascarenhas de racheter 51% du groupe Marreiros. Mais Julia et Tomas acceptent, rendant Luísa minoritaire. Pour se justifier, Zé l'emmène...
Helena fait irruption dans le bureau de Luísa, armée. Miguel parvient à la raisonner tandis que Zé s'introduit chez Luísa pour lui injecter un calmant. Júlia la découvre inconsciente...
Zé frappe Luísa lors d'une dispute et se fait chasser. Miguel rompt avec Helena après avoir découvert qu'elle était payée par Zé pour le séduire. Luísa et Miguel vont-ils se retrouver...
Luísa souhaite vendre une partie de l'héritage maternel pour sauver le groupe, mais Júlia et Tomás refusent. Helena avoue à Maria Paula avoir volé l'enveloppe d'argent et la rembourse...
Zé revient vivre chez Luísa, qui perd tout espoir de récupérer l'argent détourné du Groupe, l'escroc s'étant réfugié à Cuba. Sur ordre de Zé, Castro cache des substances interdites dans...
João, ivre, chute de cheval et doit être opéré. Maria Paula témoigne en sa faveur auprès de la police. Afonso rejette Ana Rita et se brouille avec sa mère. Zé fait du chantage affectif...
Helena révèle à Luísa que Zé l'a payée pour contrôler Miguel en Afrique. Confronté, Zé reconnaît les faits et invoque son amour pour Luísa, mais celle-ci, ayant perdu toute confiance...
Luísa Marreiros découvre qu'elle a été bernée par Rodrigo : l'argent n'est jamais arrivé sur le bon compte et l'affaire a été conclue avec un autre groupe. Elle porte plainte et demande...
Maria Paula découvre un brouillon troublant dans la voiture de João. Teresa multiplie les pièges pour démasquer Ana Rita. Zé Mascarenhas fait pression sur Rodrigo pour convaincre Luísa...
Catarina offre à Luísa un portrait réalisé par Miguel, ravivant de vieux souvenirs. Helena reproche à Miguel la place que Luísa occupe encore dans leur vie. Interrogé sur les brouillons...
Les relations entre Zé et Luísa s'améliorent. Sofia, la fille disparue des Galvão, accepte un test ADN, mais João doute de son authenticité. Miguel accuse Zé du meurtre d'Alexandre. En...
La police interroge Helena sur la disparition de Nuno. Teresa découvre que le CV d'Ana Rita est falsifié et exige un test ADN, convaincue qu'elle n'est pas sa sœur. Helena dérobe l'argent...
Luísa enquête sur la prétendue maîtresse africaine de son père sans rien trouver. Elle espère retrouver une vie normale avec Zé Mascarenhas. Miguel Guerreiro aide Helena Sequeira à dissimuler...
Duarte et Luísa découvrent qu'Elisa a démissionné du salon de coiffure. Zé paie Rodrigo pour convaincre Luísa d'investir dans le groupe italien. Helena révèle avoir tué Nuno après qu...
Luísa Marreiros tente d'empêcher la publication d'un reportage sur la mort de son père Alexandre et soupçonne Miguel Guerreiro, puis l'ex-maîtresse de son père. Helena Sequeira avoue...
Luísa est bouleversée par le décès de sa mère, qui a avoué avoir tué Alexandre. L'affaire fait la une. Ana Rita pourrait être Sofia, la fille disparue d'Isabel, qui lui propose de venir...
L'innocence de Miguel Guerreiro est reconnue et il accepte sa part d'héritage. Zé Mascarenhas et Luísa Marreiros se disputent violemment suite à une trahison, poussant Zé à quitter le...
Afonso disparaît de la clinique, semant l'émoi dans la famille Galvão. Luísa souhaite révéler à Catarina que Miguel n'est pas l'assassin d'Alexandre, mais Zé l'en dissuade pour protéger...
Leonor accuse Zé d'avoir étranglé Alexandre et menace de le dénoncer. Zé l'étrangle et maquille sa mort en suicide. Luísa découvre le corps de sa mère. Miguel apprend que le dossier de...
Tiago révèle à Luísa sa liaison avec Leonor. Elle découvre ensuite qu'Alexandre, son père, entretenait une relation secrète avec Elisa et l'avait même emmenée en vacances familiales en...
Le jour du mariage de Miguel Guerreiro et Helena Sequeira arrive. Zé Mascarenhas se dispute avec Luísa Marreiros au sujet de Catarina. Luísa confie à Teresa sa liaison passée avec Miguel...
Helena donne rendez-vous à Nuno. Luísa demande à Rodrigo d'examiner les comptes de Zé Mascarenhas, mais ce dernier est de mèche avec lui. Le tribunal ordonne l'exhumation du corps d'Alexandre...
Le juge autorise l'exhumation d'Alexandre pour une nouvelle autopsie. Nuno, l'ex-compagnon d'Helena, s'installe chez Miguel et Helena. La police enquête sur une donation suspecte de Z...
Miguel soupçonne Zé d'avoir pollué son terrain écologique, entraînant l'annulation des réservations au parc. Rui pirate le téléphone de Zé et vide son compte secret. Miguel refuse cet...
Luísa se dispute avec sa mère : elle veut connaître la vérité sur la culpabilité de Miguel, qu'elle aime toujours, dans la mort de son père Alexandre. João demande à Zé de lui rendre...
Luísa souhaite faire exhumer le corps de son père, mais sa mère menace de l'écarter de la direction du groupe. Miguel avoue à Helena sa nuit avec Luísa en Afrique du Sud. Helena confronte...
Rui révèle à Miguel que João, son père biologique, a soudoyé le médecin légiste pour falsifier le rapport d'autopsie qui l'a condamné. Luísa confronte João, qui justifie son geste par...
Miguel retrouve Luísa en Afrique du Sud pour rencontrer le médecin qui a falsifié le rapport d'autopsie d'Alexandre. Ce dernier avoue avoir été payé par João. De retour au Portugal, Lu...
Suite à une dénonciation anonyme, la police perquisitionne chez Miguel Guerreiro pour déterminer s'il a enlevé Catarina. Interrogée à son tour, Catarina révèle la vérité sur sa disparition...
Helena récupère une lettre révélant à Miguel qu'elle a été payée par Zé pour se rapprocher de lui. Un juge ordonne un test ADN pour Catarina et Miguel. Simão dévoile la vérité sur le...
Zé et Luísa révèlent la vérité à Catarina : il n'est pas son père biologique. Pendant ce temps, Zé ordonne à Helena de placer un micro chez Miguel. João administre un sédatif à Isabel...
Miguel Guerreiro enquête sur des vols de fruits dans l'orangeraie et tend un piège nocturne. Luísa Marreiros découvre la disparition de sa fille Catarina et alerte la police. Toute la...
Luísa reproche à son frère Tomás d'avoir organisé des soirées compromettantes à l'hôtel. Maria Paula lui fait des reproches pour lui avoir caché l'existence de sa petite-fille. Miguel...
Zé sabote la réunion de Luisa avec Miguel concernant Catarina et manipule sa fille pour qu'elle découvre une photo compromettante de Miguel. Pendant ce temps, Luisa et ses amies sont...
Miguel et Luísa Marreiros convoitent le même terrain pour leurs projets hôteliers. Afonso est repêché inanimé d'une piscine après une chute alcoolisée. Maria Paula hésite à révéler...
Luísa Marreiros découvre João et Maria Paula en train de s'embrasser. Elle souhaite écarter Zé Mascarenhas des affaires de l'hôtel, mais ce dernier sollicite Tomás pour la faire changer...
Filipe, rétabli, défend son frère en tant qu'avocat. Zé tente de convaincre Miguel de partir en Afrique du Sud en affirmant être le père de Catarina. Afonso rechute, son père refuse de...
Miguel Guerreiro soupçonne Castro d'avoir agressé Filipe et accuse Zé Mascarenhas d'en être l'instigateur. Il annonce à Helena Sequeira qu'il prolonge son séjour au Portugal et envisage...
Zé Mascarenhas et Miguel Guerreiro s'affrontent sur la paternité de Catarina. Leonor refuse que Miguel fréquente sa petite-fille. Luísa Marreiros promet que Catarina ne verra plus l'assassin...
Miguel Guerreiro revient au Portugal pour soutenir sa mère et son frère hospitalisé. Il retrouve Luísa Marreiros et découvre qu'elle a eu une fille avec Zé Mascarenhas. Révolté d'avoir...
