Sarah entame sa longue convalescence et Cédric sort de l'hôpital. Entre les parents et au sein des couples, les tensions montent, exacerbées par les révélations et les secrets dévoil...
Sarah franchit les étapes de sa rééducation et est autorisée à sortir pour assister à la Moon Party, une fête où tous les jeunes prévoient de se retrouver. Le soir de la fête, les tensions...
Manue révèle ce qu'elle sait sur la nuit de l'accident, tandis que Zerrouki trouve la vérité sur ce qui est arrivé à sa fille Lola, le soir de la fête. Maintenant que la lumière a ét...
Sarah et Cédric, amis d'enfance, se rendent à une fête chez leur amie Manue donnée en l'honneur Cédric, en vue de son prochain départ pour l'Australie. Alors que leurs parents passent...
Alors que Cédric s'en sort avec des fractures de la hanche, Sarah est plongée dans un coma qui pourrait être définitif. Lola, la fille de la commissaire Zerrouki en charge de l'affaire...
Sarah sort du coma, mais elle n'a plus d'intestin et sa vie est régie par un protocole médical lourd. Les parents de Sarah et Cédric se déchirent autour de la responsabilité de leurs...
