Jinx a volé le cristal qui maintient l'île dans le ciel, mais en voulant le récupérer, nos pirates sont séparés.
Notre équipage aide un chevalier à retrouver son épée et reçoit le dernier médaillon qui révèle la carte du monde.
Santiago et ses amis doivent trouver l'origine d'un bruit qui déboussole les baleines.
Les plans d'Escarlata pour voler la théière aux Dauphins sont contrariés par sa petite sœur.
Lorelai perd accidentellement la harpe magique de Sirenia et apprend à rester calme pour trouver un moyen de la récupérer.
Pour retrouver son bateau, volé par Bonnie, Enrique fait appel à Santiago
Pour protéger les pierres du pouvoir, Santiago et ses amis affrontent une situation plus difficile qu'ils ne pensaient. Mais un héros vient leur porter main forte : le célèbre capitaine...
L'équipage aide El Ratoncito Pérez à retrouver ses biens magiques dérobés par Enrique.
