Roberval accepte de prêter l'argent pour la rançon de Manuela et découvre la véritable identité de Luzia. Narciso fait croire à ses parents qu'il a jeté Manuela en mer, alors qu'il la...
Remy fait chanter Luzia après l'avoir retrouvée. Laureta assassine Januária sans laisser de traces, mais Groa la soupçonne. Manuela demande à Juarez de travailler pour eux : il accepte...
Rémy tente de convaincre Rosa de s'allier contre Laureta et Karola, en vain. Karola surprend Luzia avec Valentim et exige des explications. Valentim découvre qu'Ariella est Luzia, l'amante...
Zefa demande l'argent de la rançon à Roberval, qui accepte à condition que toute la famille vienne le solliciter. Tous se rendent chez lui, mais quelqu'un manque à l'appel, ce qui met...
Rémy obtient violemment la vérité sur le passé de Luzia auprès de Januaria. Edgar réussit un entretien d'embauche, ignorant qu'il s'agit d'un piège orchestré par Roberval. Inquiète pour...
Luzia et Beto se retrouvent, mais elle préfère qu'il reste chez Karola. Remy découvre l'identité de Januária et va la voir. Roberval humilie Laureta après avoir couché avec elle. Edgar...
Roberval humilie Cacao devant l'église, la traitant de traînée et incitant les invités à filmer la scène. Remy découvre que Galdino est gay et le menace de tout révéler à Laureta s'il...
Manuela sauve la mère de Narciso et s'intègre dans leur réseau. Beto découvre qu'Ariella et Luzia sont la même personne, mais elle refuse de vivre avec lui malgré ses sentiments. Rémy...
Cacao annonce à Edgar qu'elle épousera Roberval et renonce à fuir avec lui à Lisbonne. Rochelle, chassée par son grand-père, révèle la vérité à Roberval le jour du mariage. Choqué, il...
Rochelle révèle la liaison entre Cacao et son père, provoquant l'éclatement des secrets familiaux. Dodo avoue son aventure avec Gorete et l'existence de leur fils, poussant Nazira à partir...
Laureta présente Rosa, sa nouvelle associée, à ses pensionnaires. Ionan révèle à Beto que Remy fait du trafic de drogue avec la complicité de leur père. Beto veut obliger ce dernier...
Rochelle photographie Edgar embrassant Cacau. Icaro interroge Rosa sur son alliance avec Lauretta, épié par Galdino. Severo sort de prison et veut réconcilier la famille. Dorival avoue...
Manuela se drogue avec Narcisso. Roberval tente d'aider Severo à sortir de prison, mais ce dernier refuse fièrement. Rosa découvre que Galdino est un tortionnaire et apprend que Karola...
Rosa découvre que Karola n'a jamais été enceinte et que Valentim est le fils de la mareyeuse. Galdino avoue être à l'origine de cette révélation. Laureta propose à Rosa de devenir son...
Roberval piège Rochelle en acceptant de dénoncer Severo à la police, tout en faisant saisir son argent. Severo est arrêté, ce qui bouleverse la famille Athayde. Manu s'enfuit après une...
Rochelle et Roberval découvrent la cachette de l'argent de Severo. Valentim tente en vain d'aider Rosa à rembourser Laureta, puis se heurte au refus d'Ariella de signer les papiers de...
Laureta chasse Icaro et menace de se venger de lui et Rosa. Elle se dispute violemment avec Rosa qui quitte la maison. Valentim veut vendre sa voiture pour aider Rosa à rembourser sa...
Karola dévoile à Icaro la vérité sur Luzia. Maura et Selma défendent leurs choix face à Agénor, qui les rejette violemment. Valentim partage une démo musicale avec Ariella. Edgar soutient...
Ícaro révèle à Manu qu'Ariella est leur mère. Valentim, caché, surprend leur conversation. Luzia consulte Maître Didico qui lui prédit des bouleversements. Miguel et Karola renouvellent...
Rosa prévient Icaro du complot de Laureta et Karola contre Luzia. Maura échappe de justesse à une agression du commissaire Viana grâce à Ionan. Pour se venger, Viana révèle l'homosexualit...
Edgar et Severo découvrent que Karen travaille pour Roberval. Severo la traite de traitresse et lui interdit sa maison. Ícaro confronte Luzia et menace de la dénoncer si elle ne quitte...
Remy menace Dodô de révéler sa liaison avec Gorete. Rochelle dévoile que Karen travaille pour Roberval, provoquant une violente dispute entre ce dernier et Edgar. Luzia rompt avec Beto...
Rochelle est exclue du squat et découvre que Karen travaille comme gouvernante chez Roberval. Nice rejette l'homosexualité de Maura. Rosa annonce à Laureta son retour avec Valentim, permettant...
Rosa menace Karola de révéler son passé à Valentim si elle refuse leur réconciliation. Laureta intervient pour apaiser les tensions. Maura avoue à sa mère sa relation avec Selma, craignant...
Roberval embauche Karen comme gouvernante. Beto poursuit ses recherches pour retrouver Luiza. Nice découvre la relation entre Selma et sa fille Maura et refuse de l'accepter. Manu échappe...
Cacao chasse Beto de son restaurant, qui tente alors de reconquérir Luzia. Remy confronte son père après avoir découvert que Badu est son demi-frère, fils de Gorete. Karen accepte un...
Karola menace les parents de Rosa de révéler sa vraie profession si elle ne quitte pas Valentim. Rosa met fin à leur relation. Remy découvre que Gorete est la maîtresse de son père et...
Manuela, droguée, embrasse Narciso et se bat avec Rochelle avant de s'enfuir. Luzia la sauve d'un accident. Acácio veut rompre tandis qu'Ícaro revient lui parler. Cacau refuse d'épouser...
Ícaro confie à Manu les détails de sa rencontre avec leur mère. Rochelle fait une découverte troublante : Severo dissimule de l'argent. Beto, Karola et Valentim choisissent de reformer...
Luzia échappe de justesse à la police grâce à l'alerte de Karola. Valentim présente Rosa à sa famille, mais Ionan le force à révéler qu'elle est escort-girl. Beto découvre que Karola...
Karola et Beto partagent un moment complice autour de la guitare. Luzia découvre qu'Icaro vit chez la proxénète Laureta. Rosa doit annuler un dîner chez Valentim qui, ivre, décide d'aller...
Icaro confronte Cacau et découvre que Silvia est Luzia, sa mère. Une violente dispute éclate. À l'hôpital, Rosa rencontre la famille de Valentim. Karola feint la sympathie mais veut...
Laureta propose à Icaro de vivre avec lui. Beto rend visite à Valentim dans son squat et y croise Icaro. Sa famille s'interroge sur Rosa, la compagne de Valentim. Severo interdit à Edgar...
Roberval fait une scène de jalousie à Cacau après la visite d'Edgar. Maura subit le harcèlement de ses collègues et du commissaire, mais Ionan lui assure son soutien. Remy tente de s...
Karola feint de partir pour faire revenir Beto/Miguel, qui décide d'aller la chercher. Laureta annonce à Icaro que sa mère est revenue à Salvador, mais Cacao nie l'avoir revue. Manuela...
Manuela apprend que sa mère est peut-être à Salvador. Elle interroge Cacao puis Luzia, affirmant qu'elle la ferait emprisonner si elle revenait. Ícaro, désespéré par la relation entre...
Ícaro confronte Luzia malgré les avertissements de Laureta et tente de l'assommer, mais elle parvient à s'échapper. Il se rend chez Cacau qui le chasse. Valentim attire Rosa sous un faux...
Miguel révèle à Luzia qu'il est Beto Falcão. Après un moment de colère, elle lui pardonne et confie que le bébé perdu était de lui. Ícaro, ivre, provoque Rosa à la villa et se fait violemment...
Luzia se rend à Boipora pour vérifier si Beto s'y trouve vraiment. Reconnue par quelqu'un, elle est poursuivie par Beto alors qu'elle s'apprête à reprendre le ferry. Rosa emprunte de...
Luzia choisit de rester sur l'île avec Beto. Sur ordre de Laureta, Galdino adopte une fausse identité et ment à Cacau pour localiser Luzia. Dodô embauche Rémy au restaurant tandis que...
Roberval libère Laureta et ses filles. Lourival est retrouvé mort chez lui. Les autorités découvrent que l'immeuble présente de graves défauts de construction. Valentim rend visite...
Severo menace Laureta après la divulgation d'une vidéo et organise une perquisition chez elle. Maura y découvre sa sœur Rosa. Laureta est arrêtée pour outrage. Dodo trouve Rémy cach...
Beto loue une maison à Boiporã pour retrouver Luzia. Roberval obtient un enregistrement compromettant Edgar et un député. Cacao avoue à Luzia ses sentiments pour Edgar malgré sa liaison...
Rémy réapparaît sans le sou chez sa mère qui le cache à la cave. Edgar part chercher Manuela et rencontre Ariella/Luiza qu'il trouve honnête. Laureta fait diffuser une vidéo compromettante...
Vingt ans plus tard, Cacau dirige son propre restaurant où Roberval débarque pour la reconquérir. Manuela découvre qu'Ícaro est escort-boy, tandis que Rosa et lui entament une relation...
Remy, sans le sou, s'impose chez Laureta. Manuela et Acacio rencontrent Rosa puis découvrent qu'Ícaro se prostitue. Roberval retrouve Cacau mais refuse de voir sa mère. Révoltée, Manuela...
Ariella dédie son show à Manuela et la rencontre en fin de soirée sans lui révéler qu'elle est sa mère. Icaro, après une dispute, quitte la maison de Cacau et passe un test pour son nouveau...
Rosa et Ícaro s'embrassent et décident de garder leur aventure secrète. Laureta enquête sur la vie d'Ícaro. Dodo et Ionan regrettent de mentir sur la mort de Beto, tandis que Doranice...
C'est l'anniversaire de Manuella, mais la soirée organisée par sa famille tourne au désastre : du poulpe au buffet alors qu'elle y est allergique. Furieuse, elle rejoint Arielle qui mixe...
Luzia s'évade de prison et tente de retrouver ses enfants, mais Ícaro lui reproche d'avoir tué son père. Elle fuit en Islande avec Gringo. Des années plus tard, Manuela sombre dans la...
