Vingt ans plus tard, Cacau dirige son propre restaurant où Roberval débarque pour la reconquérir. Manuela découvre qu'Ícaro est escort-boy, tandis que Rosa et lui entament une relation...
Remy, sans le sou, s'impose chez Laureta. Manuela et Acacio rencontrent Rosa puis découvrent qu'Ícaro se prostitue. Roberval retrouve Cacau mais refuse de voir sa mère. Révoltée, Manuela...
Ariella dédie son show à Manuela et la rencontre en fin de soirée sans lui révéler qu'elle est sa mère. Icaro, après une dispute, quitte la maison de Cacau et passe un test pour son nouveau...
Rosa et Ícaro s'embrassent et décident de garder leur aventure secrète. Laureta enquête sur la vie d'Ícaro. Dodo et Ionan regrettent de mentir sur la mort de Beto, tandis que Doranice...
C'est l'anniversaire de Manuella, mais la soirée organisée par sa famille tourne au désastre : du poulpe au buffet alors qu'elle y est allergique. Furieuse, elle rejoint Arielle qui mixe...
Luzia s'évade de prison et tente de retrouver ses enfants, mais Ícaro lui reproche d'avoir tué son père. Elle fuit en Islande avec Gringo. Des années plus tard, Manuela sombre dans la...
Luzia menace Karola avec un couteau et se fait arrêter. Cacau recueille ses enfants tandis qu'Edgar et Karen souhaitent les adopter. Condamnée à 25 ans de prison, Luzia voit Ícaro choisir...
Claudine révèle à Roberval qu'il est le fils de Severo avant de mourir. Furieux, il confronte ses parents et démissionne. Il apprend aussi à Karen qu'Edgar a une liaison avec Cacau, qui...
Luzia se cache après l'accident, tandis que Beto est dans le coma. Karola et Januária lui volent son bébé en lui faisant croire qu'il est mort. Groa tente de la protéger, mais Laureta...
Ionan oblige Clóvis à révéler que Beto est vivant. La famille le rejoint, mais Edilei le frappe. Luzia pousse accidentellement Edilei du Belvédère : il meurt, Beto tombe dans le coma...
Karola découvre les sentiments de Beto pour Luzia et décide de le reconquérir avec l'aide de Laureta. Elles apprennent que Luzia attend un enfant de Beto et manipulent Edilei, l'ex-mari...
Karola prétend être enceinte de Beto, mais il la quitte malgré l'annonce de Luzia, qui attend un enfant d'Edilei. Luzia révèle la vérité et part avec Beto. Karola, furieuse, informe Edilei...
Beto demande Luzia en mariage, qui accepte. Karola tente de le reconquérir en prétendant être enceinte de lui. Luzia les surprend ensemble et décide de taire sa propre grossesse. Pendant...
Beto, chanteur en perte de vitesse, accepte de se cacher sur une île après qu'un accident d'avion l'ait fait passer pour mort. Son frère et son ex-petite amie profitent de cette situation...
Laetitia ne se laisse pas faire. Mathieu officialise sa relation avec Audrey. Catherine se prend pour une star.
Emilie et Marc se lancent à la recherche de leur père. Mathieu est angoissé de se retrouver seul.
Une dispute éclate entre Samira et Lucas. Gasparac déclare sa flamme.
Alice, Lucie et Koffi concluent leur enquête sur Barow. Carlo ne va pas bien du tout.
Emilie fait monter les enchères. Les adolescents cherchent du travail. Lucie et Koffi sont victimes de phénomènes paranormaux.
Emilie tend un piège. Kimiko et Hadrien ne s'entendent plus. Natacha met les choses au point.
Alice se demande si elle a pris la bonne décision. Hadrien est dépressif.
La complicité d'Alice et de Marc agace Laetitia. Hugo et Hadrien s'allient pour faire annuler le rendez-vous de Natacha avec son petit ami.
Où est passée Alizé ? Catherine et Bernard se trouvent des excuses.
Alice et Vincent passent une nuit enfermés dans la salle de réunion. Marc avoue la vérité à Laetitia au sujet de son mystérieux week-end. Carlo pense que Luigi lui cache sa petite amie.
Alice se retrouve seule aux commandes. Hadrien doit trouver une grosse somme d'argent. Koffi impose ses règles.
Emilie tente de tisser des liens avec Marc et Lucas. Alizé et Natacha jouent les Cupidons. Lionel est prêt à tout pour changer de directeur.
La répétition se déroule sous tension. Dapanetti s'invite chez B&B.
Marc est-il la "taupe" ? Laëtitia fait une rencontre inattendue. Hadrien doit choisir.
Alice prend enfin sa décision. Koffi fait des cachotteries. Vincent cherche un toit.
Laetitia protège ses arrières. Catherine joue le rôle de l'épouse dévouée. Vincent reçoit quelqu'un au loft en cachette.
Laetitia apparaît sous un nouveau jour. Marc et Vincent sont de nouveau colocataires.
B&B est sous haute surveillance. Mathieu a des problèmes d'argent. Alizé se sent seule.
Alice ne supporte plus les manigances de Laetitia. Catherine et Bernard continuent de se voir en secret. Audrey vit mal le retour de Samira.
Laëtitia est P.-D.G. Vincent est-il prêt à vivre en couple ? Emilie et Victor se rapprochent malgré eux.
Vincent est déprimé. Koffi s'en prend à Laëtitia. Aona met Hadrien au pied du mur.
Alice et Laëtitia se retrouvent. Mathieu veut se faire pardonner auprès d'Hadrien. Anne prend en main les intérêts de Lucas.
La révélation de Lansac a des conséquences inattendues pour Alice. Natacha, Hugo et Léa veulent percer le secret d'Hadrien. Samira est de retour à B&B.
Alice et Vincent doivent travailler sur une nouvelle campagne EIO. Luigi est de retour du Brésil et à la recherche d'un emploi.
Alice a promis au responsable de la campagne Sweetly une proposition sous trois jours, un délai intenable ! Laëtitia installe des logiciels espions sur tous les ordinateurs pour découvrir...
Le clan Broman s'engage dans la lutte. Catherine tente de retomber sur ses pieds.
Tout le monde est aux petits soins pour Alice. Mathieu demande aux seniors de régler leurs problèmes d'argent au plus vite.
Alice savoure sa position à B&B. Léa sent qu'Hadrien lui cache quelque chose. Lucie tente le tout pour le tout avec Koffi.
Mathieu s'invite chez Alice. Lucas cherche à faire avouer la "taupe".
Audrey essaie de faire travailler Alice à sa place. Aona cherche du réconfort auprès d'Hadrien.
Alice est bien décidée à ne pas se laisser harceler ! Hadrien souhaite faire carrière dans la mode.
Alice avoue à Mathieu qu'Hadrien a utilisé des produits dopants. Ils décident d'aborder le problème après son anniversaire. Laëtitia offre un scooter au jeune homme et lui donne rendez...
Tony réapparaît. Catherine cède sous la pression. Soren ne reconnaît pas le talent de Luigi.
Laëtitia et Emilie doivent faire un choix. Barow se rapproche de Lucas. Natacha s'interroge sur son avenir.
Alice attend les résultats du concours. Hadrien ne résiste pas aux femmes. Lucie tombe sous le charme d'un collègue.
C'est l'anniversaire d'Alizé. Luigi se lance. Audrey débute son rôle de belle-mère.
