Charles Ingalls persuade ses voisins de confier leur argent à un jeune agronome, afin qu'il achète des semences de blé. Victime d'un accident, l'ingénieur est dévalisé...
À Walnut Grove, un enfant est maltraité par son père alcoolique. Charles voudrait faire envoyer l'individu en prison mais le Dr Baker propose une cure de désintoxication...
Une épidémie de typhus menace le petit village de Walnut Grove. Charles découvre que ce sont des rats, dans une réserve de blé, qui sont responsables de ce fléau…
Tom et Sami interceptent un camion transportant des armes volées. La propriétaire de la cargaison, Lea van Kerkhoven, décide de se débarrasser des deux policiers pour récupérer son bien...
L'absence inexpliquée de Sami oblige Tom à patrouiller seul. Il repère un véhicule roulant à vive allure et le prend en chasse. Après une collision, il découvre que le conducteur est...
Lors d'un contrôle de routine, un routier prend la fuite à grande vitesse. Sami et Tom le poursuivent, mais le conducteur perd le contrôle de son véhicule, causant un accident mortel...
Un tueur pourchasse Peter Schmidt et son fils Robert, provoquant un grave accident de voiture. Peter est grièvement blessé, tandis que Robert s'en sort presque indemne. Le criminel est...
