Samy, Rose et Torsten organisent une conférence pour sensibiliser à la cause des requins. Pour attirer du monde, ils ont besoin d'un intervenant célèbre. Une commissaire danoise fait...
Des électeurs viennent en visite au Parlement et Samy se retrouve transformé en guide touristique. Sharon tente de son côté de trouver une solution à la question de la frontière nord...
Samy est perdu dans les abimes de la théorie politique, balançant entre sa fidélité à la cause des requins, l'appel des sirènes d'Ingeborg et Guido… et sa propre lâcheté. Tandis que Rose...
La campagne bat son plein. Un activiste américain débarque au Parlement pour défendre la cause… Positif, beau-gosse, américain. Fatiguant.
Rose et Samy se retrouvent enfermés dans le bureau de Cornélius. L'alcool et les protéines aidant, les révélations fusent.
Strasbourg. Samy est confiant. Ingeborg manigance. Eamon veille.
Le vote sur le finning. Le départ de Rose. Un stand de saucisse. Bref, le grand final.
C'est la rentrée parlementaire à Strasbourg. Samy tente désespérément de se trouver un nouvel eurodéputé, mais ne tombe que sur des cas cliniques. Lorsqu'il jette finalement son dévolu...
Aidé de Torsten, Samy a vingt-quatre heures pour dégoter le candidat idoine pour le poste de président du Parlement, prévenir une crise diplomatique et surtout échapper à la colère de...
Samy cherche le grand dossier qui fera la réputation de sa patronne, épaulé par un stagiaire surqualifié qui menace de lui faire de l'ombre. Il doit aussi apprendre fissa les bases du...
Après le lancement de leur Blue Deal, Valentine et Samy doivent constituer l'équipe de négociation du Parlement. Mais entre la députée allemande qui dit toujours non, le Suédois émotif...
C'est la première journée des négociations sur le Blue Deal. Pour faire face à la Commission européenne, incarnée par Carmen, l'alter ego et ennemie jurée d'Eamon, ainsi qu'aux redoutables...
Alors que les négociations du Blue Deal entre le Parlement et le Conseil patinent, Samy cherche de quoi faire plier les Néerlandais. En coulisses, Eamonn et Carmen se livrent une guerre...
Alors que Samy et Valentine croient avoir trouvé l'arme parfaite pour forcer la main des Néerlandais, ils découvrent qu'ils ont en fait glissé un caillou dans leur propre chaussure. Samy...
