Sherlock - S1 E2 - Le banquier aveugle

Sherlock Holmes et le docteur Watson enquêtent sur une effraction dans une banque d'affaires londonienne. Ils repèrent un étrange symbole chinois peint sur un mur. Leurs investigations les conduisent à un trader de la salle des marchés, qu'ils trouvent mort à son domicile, étendu sur son lit. La police, sous les ordres de l'inspecteur Dimmock, s'apprête à conclure au suicide, alors que Holmes y voit un meurtre et l'explique avec toute sa logique. Bientôt, d'autres meurtres sont commis...