Marion, appelée sur une scène de crime où une jeune fille a été poignardée, doit faire équipe avec le capitaine Vidal, un ancien collègue avec qui elle entretient une relation délicate...
Vidal révèle la maladie de Marion à la brigade. Écartée du terrain, elle mène seule ses recherches pour vérifier si le tueur a déjà frappé. Elle découvre que son père lui cache des informations...
Stéphane cède aux avances d'une collègue, ce que Marion découvre sans pour autant lui révéler son mal. Une nouvelle victime est retrouvée assassinée dans des circonstances similaires...