Alors qu'il vient tout juste de reprendre le travail, Mumford est chargé d'une affaire pourtant classée depuis quinze ans ayant un lien avec lui. Ses investigations le conduisent au contact...
Après la disparition d'une femme, la police de Los Angeles sollicite l'aide du S.W.A.T. pour tenter de résoudre cette affaire. Nouvelle venue, Nora Fowler se joint à l'équipe sur le terrain...
Erika a succombé à sa blessure et l'équipe d'Hondo fait l'objet d'une enquête afin de déterminer les responsabilités de chacun. Pendant ce temps, tout le monde est assigné au travail...
Lors d'une intervention sur un feu de benne à ordures, une brigade de sapeurs-pompiers est prise pour cible par un tireur embusqué. Les expéditions punitives se multiplient contre les...
Un groupe d'activistes particulièrement dangereux échappe aux forces de l'ordre. Une course contre la montre débute afin de retrouver leur trace. Traqués, ces individus improvisent une...