Les préparatifs s'intensifient pour les 15 ans des Anges. Vivian, Cynthia, Tom et Aïmed redoublent d'efforts et d'énergie pour distribuer les flyers, malgré la barrière de la langue...
C'est le grand jour pour Neverly, qui se rend au studio pour chorégraphier le clip de Tanishka, soutenue par Eddy et Anaïs. À la villa, le soleil brille plus que jamais avec l'entrée...
Les motards de la police nationale accomplissent des missions périlleuses depuis un siècle. Traquant les chauffards et escortant les ambulances, ils affrontent des dangers constants...
Immersion auprès des soldats du feu dans une agglomération réputée pour ses fêtes. Entre vendanges, férias et accidents, les interventions se multiplient : noyades, bagarres et lâcher...
À 45 ans, Nicolas, brigadier-chef, utilise souvent cette formule choc face aux chauffards qui refusent de reconnaître leur faute. Et pour cause : du côté de Béziers et du Cap d'Agde...
À son cours de cascade, Soso est tout feu tout flamme, plus déterminée que jamais à réaliser son rêve. Mais à la villa, l'ambiance est plus glaciale : Cynthia hésite entre cœur et raison...
Adieu la villa, bonjour la gloire ! C'est la fin de l'aventure pour Dréa, qui s'envole vers un label parisien. Le vide de son départ est vite comblé par l'arrivée d'Anaïs, Eddy et Cindy...
Le projet professionnel de Tom se concrétise avec la réception du titre enregistré avec Sasha Wrist. Pour célébrer l'événement, les Anges décident de sortir en boîte de nuit, où les attend...
À Miami, l'heure est aux confessions. Solène craque lors d'une sortie avec Dréa et Neverly et dévoile tout sur le jeu risqué qu'elle joue avec Tom, qui continue de lui tenir de beaux...
L'ambiance est électrique à la villa avec l'arrivée d'un invité surprise qui bouleverse Maïssane. En parallèle, les festivités ne font qu'accentuer le manque que Vivian ressent pour Cynthia...
Dans la région de Nancy, les gendarmes font face à une recrudescence de conflits entre voisins et de violences conjugales. Proche de la frontière allemande, la zone est aussi touchée...
Les choses sérieuses commencent pour Vivian, qui se rend à son rendez-vous avec Titoff : un moment privilégié qui agit comme un rappel brutal que l'humour, à lui seul, ne fait pas un...
L'indécision plane sur la villa. Tom et Solène ne savent plus sur quel pied danser après la déclaration de Tom, tandis que Vivian s'improvise conseiller sentimental. Nicolo, ignorant...
L'émotion est à son comble avec l'appel d'anniversaire de Cynthia qui finit en torrent de larmes pour Vivian. À la villa, l'ambiance oscille entre rires et tensions lors d'une pyjama...
