Sami et Andrea sont témoins d'un braquage dans une station-service. Sami met les deux malfrats en fuite. Au cours de la poursuite, les choses tournent mal et Andrea est obligée d'abattre...
En proie à une forte fièvre, Boris Bonrath est témoin d'un meurtre sur un parking. Se lançant à la poursuite du criminel, il provoque un carambolage. Ses collègues, le croyant victime...
Alors que Tom et Sami encouragent Armand à inviter Nathalie, Boris et Henri interrompent un étrange trafic entre trois hommes et se font tirer dessus. Pris en chasse par Tom et Sami...
Susanne s'est échappée de la clinique psychiatrique dans laquelle elle a été internée car, selon elle, on refuse de la croire lorsqu'elle affirme que son mari a été assassiné. Tom lui...
Joël, le fils de Bonrath, est chauffeur de limousine. L'un de ses clients maltraite sa petite amie. Joël, qui veut lui venir en aide, demande conseil à Sami et à Tom. Ils lui recommandent...
"V W 24, Markus". Voilà ce que dit un homme blessé dans un carambolage sur l'autoroute à Tom avant de tomber dans le coma. Tom et Sami partent en vacances et oublient cette petite phrase...
Le pompier Matthias Jaspers meurt au volant de sa voiture dans un accident de la route. L'enquête sur son décès oriente les policiers sur une série d'incendies. Jaspers était-il sur une...
Une jeune femme meurt devant Sami dans l'explosion de sa camionnette piégée. Monsieur Black, le maître chanteur menace de faire sauter d'autres bombes si on ne lui verse pas la somme...
Laura a fait croire que sa fille et elle étaient mortes noyées lors d'une baignade pour pouvoir fuir son mari, un trafiquant d'êtres humains. Mais deux ans plus tard, celui-ci charge...
Sami et Tom démantèlent un trafic d'armes, sous couverture d'un projet humanitaire, entre l'Allemagne et l'Afrique.
La jeune sœur de la commissaire Engalbert a causé un grave accident sur l'autoroute en essayant d'échapper à deux hommes masqués et armés. Si l'agression n'est pas prouvée, elle risque...
Suite au braquage d'un fourgon blindé par trois motards, un des voleurs se tue en tentant de s'échapper. Les deux autres, un homme et une femme, parviennent à s'enfuir avec des pierres...
Plusieurs semi-remorques sont volées en peu de temps. Tom et Sami enquêtent sur cette affaire avec le savant Armand.
Tom et Sami mettent à jour un trafic d'animaux exotiques. Très vite, leur enquête les conduit aux services des douanes où l'un des employés semble avoir des pratiques douteuses. Mais...
