Les plans d'un nouveau sous-marin américain ont été dérobés. Le voleur étant recherché à Londres, le FBI envoie un agent pour travailler avec l'inspecteur Japp...
Après la crise cardiaque d'Owen, Jane va à l'hôpital pour le retrouver mais il est déjà sorti. Teri la missionne pour une nouvelle affaire : convaincre une société pharmaceutique de reprendre...
Jane et Owen doivent travailler ensemble dans une affaire impliquant un jeune garçon accusé d'avoir triché à ses examens d'entrée à l'université.
Jane et Belinda collaborent pour représenter une star du rock. Grayson défend de son côté une jeune femme menacée d'expulsion.
Jane défend la responsable d'un refuge pour femmes battues, dont les voisins se plaignent de nuisances. Grayson représente un jeune homme qui prétend être un vampire.
Grayson représente un homme qui a besoin d'un contrat pour sceller son troisième mariage. Owen, lui, défend une actrice dont la réputation est menacée par la divulgation d'une ancienne...
Jane tente de prouver l'innocence d'un homme condamné à mort. Kim représente une petite compagnie de danse.
Jane est sollicitée à la frontière mexicaine pour défendre le fiancé d'une amie, accusé de trouble à l'ordre public et sollicitation d'une prostituée.
Jane fait la connaissance de Miss America et lui propose de la représenter face à l'organisateur du concours Miss Globe Universel.
Jane tente d'impressionner Owen en défendant une star du baseball accusée du meurtre de sa petite amie.
Jane avoue à Grayson qu'elle l'aime après avoir passé la nuit avec lui.
Alors que Grayson est à l'hôpital, Jane défend des personnes persuadées que les fumées d'une usine de sauce piquante proche de chez elles les rendent malades.
Hercule Poirot monte à bord de l'Orient-Express pour retourner en Angleterre. Lors du voyage, un riche homme d'affaires américain est retrouvé mort dans son lit, le corps lacéré de coups...
Hercule Poirot enquête sur la mort d'un homme qui a déshérité son unique héritier juste avant de mourir.
