Sans nouvelle de John, Fanny et Laly sont très inquiètes. Christian, Nicolas et Rudy tentent de retrouver leur ami. Ingrid ne veut plus être séparée de Bruno, le jeune homme s'installe...
Fanny et Christian proposent à Alex de les accompagner faire les boutiques. En refusant de porter plainte contre son ex, la jeune fille n'aurait-elle pas commis une erreur irréparable...
Si Bénédicte semble admettre la présence de Sophie sans difficultés, une violente dispute éclate entre cette dernière et Aurélie. Hélène se retrouve au milieu d'une situation compliqu...
José est en plein doute : et s'il était en train de commettre une grosse erreur. Pendant ce temps, Cathy et Béatrice vivent sur leur petit nuage, ignorant tout de ce qui se trame du c...
Ingrid rend une nouvelle visite à Eduardo Vega avec une inquiétante requête. Marie retrouve avec joie sa coéquipière préférée mais poursuit en parallèle son enquête avec Claire. Fanny...
Fanny et Christian rendent une visite à l'équipe du Jimmy Water Sports. L'occasion pour le beau Suédois de demander de l'aide à Christian au sujet de Sophie. A l'hôpital les deux hommes...
Ingrid se retrouve dans une situation périlleuse. Va-t-elle s'en sortir indemne cette fois ? Peter trouve un peu de tendresse auprès d'une personne pour le moins inattendue. Il est temps...
Hélène semble aller mieux mais Ingrid n'a pas dit son dernier mot. Suite à l'ultimatum de Pierre, Laly décide de parler à John. Leur mariage va-t-il être à nouveau annulé ? L'étau se...
Ingrid se réveille du mauvais pied, les choses ne déroulent pas comme elle l'avait prévu. Alors que le jour J se rapproche pour Laly, la belle Brésilienne multiplie les rendez-vous… Jos...
A l'aube Nicolas croise Jimmy qui a dormi sur le canapé…que s'est-il donc passé avec Bénédicte ? Au commissariat Marie reçoit des nouvelles d'une personne revenue d'entre les morts. Peter...
L'été touche à sa fin et les blessures d'Hélène ne sont pas encore pansées… Stéphanie et Marie rentrent de vacances mais une nouvelle affaire rappelle rapidement les jeunes femmes à l...
Marie peut compter sur une nouvelle équipière, le Capitaine Claire Vernon, pour élucider une toute nouvelle enquête. De leur côté, Christian et Fanny jubilent. L'album de la jeune chanteuse...
Ingrid et Audrey se lancent à la poursuite de l'agresseur d'Étienne. Avec l'aide d'Hélène, Nicolas prépare une séance photo importante avec un mannequin très en vogue. Peter doit passer...
Peter est très troublé de sa rencontre avec Alice qui n'est autre que la fille de son amour de jeunesse. Ingrid se réjouit, son plan se déroule à merveille. Elle n'a désormais plus besoin...