Un cas pour deux - Mort sur le Zora

Un corps flotte dans le port Est. Noraly van de Wal est arrêtée. Elle travaillait avec la victime sur le cargo "Zora". Benni Hornberg assure sa défense. Leo Oswald s'engage sur le "Zora" pour en savoir plus sur le travail et la vie sur le bateau. Le capitaine Hanno Pfeiffer et sa famille sont bouleversés par le meurtre de Patrick Zachau. L'arrestation de Noraly a également laissé une profonde déchirure...