Matula participe à un tournoi de billard. Mais son partenaire pour cette compétition lui fait faux bond : soupçonné de meurtre, il est arrêté par la police...
Lessing est témoin de l'agression d'une élève turque par son frère et son cousin. Le lendemain, la jeune fille est retrouvée morte sur les rives du Main.
Alors qu'il attend l'arrivée de l'artisan qui doit repeindre son appartement, Matula apprend que celui-ci vient d'être arrêté, accusé d'avoir tué son épouse...
C'est l'anniversaire d'Axel Kromstein qui fête ses 50 ans. Sa femme, Katharina, et son ami, Chris, dirigent une école de parachutisme. Sa belle-fille, Nina Zambriwski, en fait partie...
A 5h18, Gerd Reiser sort du grand congrès annuel des dirigeants de sa société, une chaîne de grande distribution, qui se déroule à l'hôtel Congress. Il est ivre. Lors d'un contrôle routier...
