Une affaire privée - S1 E5 - Le dernier train

Marina a été kidnappée par le tueur mais parvient à s'échapper, bien que gravement blessée. Héctor et Pablo Zarco découvrent l'identité de l'artiste ayant peint le tableau où figuraient les prostituées récemment assassinées. Marina, Héctor et Pablo suivent sa trace à bord d'un train mais il leur avoue être le frère de Margó, la dernière femme du tableau encore en vie.