Yamakasi, les samouraïs des temps modernes

Une bande de jeunes athlètes de banlieue a créé sa propre discipline : l'art du déplacement. Ils bravent tous les dangers, escaladent les immeubles et effectuent des sauts vertigineux. Ils sont adoubés nouveaux modèles pour les plus jeunes et se livrent au jeu du chat et de la souris avec les autorités locales...