Marina est en son château. Tout n'est que luxe calme et volupté quand soudain " Bzz bzz ", une mouche vient gâcher ce moment de félicité. Sharko peine à l'aider. Zig et Bernie se pointent...
Pour attraper Marina, Bernie organise un tournage où Zig et Marina vont jouer leur rôle face à la caméra. Sharko est vert de ne pas être dans le casting ! Mais Bernie va prendre son r...
Marina se décide à faire la classe sur la plage ! Voilà qui convainc Zig de s'inscrire à l'école... Sharko a tôt fait de le rejoindre dans la classe et c'est à qui sera le plus proche...
Un couple de touristes débarque en bateau sur la plage. Pour Marina, c'est un grand bonheur : enfin de nouveaux visages ! Mais les touristes se raidissent de peur en voyant... UN REQUIN...
Au fait, pourquoi une hyène et un bernard-l'ermite sont-ils devenus si complices ? En remontant le temps, on découvrira quelle maman en manque d'enfant se retrouva à élever ces deux petits...
Des lézards géants débarquent sur la plage pour protéger Zig de toute agression. Pour eux, la hyène est au sommet de la pyramide hiérarchique des animaux et mérite le respect ! Zig est...
Zig est enthousiaste à l'idée d'accueillir ses cousines et de leur montrer son territoire... Enfin, jusqu'à ce qu'il s'aperçoive qu'elles lorgnent la sirène avec appétit !
Sharko a un super plan romantique : Marina et lui, une super bagnole luxueuse et confortable qui les emmène pique-niquer en tête à tête devant un panorama digne des plus belles couvertures...
Bernie tombe fou d'amour pour la petite étoile de mer qui s'est détachée des cheveux de Marina. La sirène, désespérée, rameute toute la plage pour la retrouver. Mais les amoureux se cachent...
Trois sirènes débarquent sur la plage pour prendre des cours de self-défense avec Sharko. Zig salive à la promesse d'un tel festin ! Marina, elle se réjouit à l'idée de se faire des copines...
Zig a réussi à attraper Marina et l'amène au cargo... Joie ! Mais la sirène n'est nullement apeurée, ce qui la préoccupe c'est de voir Zig et Bernie vivre dans de pareilles conditions...
La plage est victime d'un agresseur masqué qui asperge d'encre à tout va. Marina prend la menace très au sérieux et quand Zig lui assure protection, elle est enchantée. Au grand dam de...
Zig a un nouvel appât à sirène : un stick à la noix de coco. Et ça marche ! La sirène, complètement envoutée l'embarque au château! Sharko refuse de laisser roucouler le jeune couple...
Marina est accro aux bonbons ! Zig a enfin trouvé le bon appât pour choper la sirène ! Et pour Sharko, c'est une sacrée mission que de devoir protéger sa belle tout en lui inculquant...
Zig veut attirer Marina grâce à des tours de magie plus minables les uns que les autres. Mais il se fait voler la vedette par Sharko qui se révèle beaucoup plus doué dans les tours de...
Zig et Bernie transforment le château en spa plein de pièges attrape-sirène. Marina est ravie. Sharko lui, va devoir courir.
Marina a un nouveau prétendant, ce qui n'est ni au goût de Zig, ni au goût de Sharko. A celui de Marina non plus d'ailleurs, car même si ce dernier est un dieu antique, il n'est vraiment...
Zig et Sharko mettent au point le nec plus ultra du cocktail de fruits et décident d'ouvrir ensemble une paillotte sur la plage. Et ça marche super bien jusqu'à ce que Marina débarque...
À force de ramasser Zig en morceaux après chaque partie de chasse à la sirène, Bernie décide de mettre les moyens pour renforcer son frère. Voici donc venu Bionic Zig ! Sûr d'être devenu...
Pour neutraliser Sharko et attraper la sirène, Zig et Bernie ont l'idée de lui offrir la parfaite panoplie du sauveteur avec planche et sifflet en or ! Mais Sharko prend son rôle tellement...
Poséidon vient rendre visite à sa fille chérie. Grosse pression pour Sharko qui veut se faire bien voir. Mais beau-papa trouve que ce requin n'est pas à la hauteur de sa fille. Sharko...
Marina s'est trouvé une nouvelle mission : rééduquer le pilote barjo. Elle l'emmène dans son château où Zig parvient à s'immiscer suivi de près par Sharko ! Mais l'ennemi n'est pas l...
Sharko découvre un vieux coffre rempli de pièces d'or. Il se fait construire une maison de nabab et rachète l'île toute entière pour séduire Marina. On ne lui a jamais dit que l'argent...
Marina emménage sur la plage ! Zig se réjouit... mais sa proie n'est pas venue seule : Sharko et toute la faune sous-marine l'accompagnent ! Zig et Bernie se rabattent dans la jungle...
Marina, Zig et Sharko retombent en enfance en se remémorant un fameux après-midi de sieste au bord de l'eau. Bébé Marina n'a pas sommeil et veut aller chercher un mystérieux objet dans...
Lorsque Bernie prend Zig en photo avec un étrange appareil, l'ombre de la hyène prend vie ! Complètement indépendante de Zig, cette créature se révèlera être une précieuse alliée pour...
Un cargo s'échoue sur la plage, les cales pleines de jouets. Zig va s'évertuer à les détourner pour parvenir à ses fins : une toupie fait office de propulseur ' difficile à régler, un...
Après une énième tentative ratée pour s'emparer de la sirène, Zig décide de laisser tomber et de devenir végétarien. Même les inventions les plus rocambolesques de Bernie ne parviennent...
À cause de Zig, un pétrolier s'échoue et une épaisse nappe de mazout recouvre la mer, isolant la sirène sur son rocher. Zig veut en profiter pour attraper Marina mais le goudron lui colle...
Un navire qui sert de base de lancement pour une fusée, vient mouiller dans le lagon. Curieux, nos amis font décoller la fusée par mégarde et se retrouvent dans une station spatiale en...
Marina, qui trouve que trop d'injustice règne sur le lagon, décrète que Sharko est le nouveau représentant local des forces de l'ordre. Le requin prend son rôle très au sérieux et distribue...
Zig fabrique un taxi pédalo et ça tombe bien, Marina rêve de faire du shopping en taxi ! Zig embarque la belle, tandis que Sharko se lance à leur poursuite dans un second taxi conduit...
Une météorite s'écrase dans la soute d'un cargo qui s'échoue sur la plage. A l'intérieur du météorite, Zig et Bernie découvrent plein de fruits qui ont l'air succulent. Ils s'aperçoivent...
Marina se fait belle pour aller à l'opéra. Mais le poulpe-coiffeur fait une fausse manip et lui coupe la moitié de sa chevelure ! Catastrophe ! Il lui faut une perruque. Sharko fonce...
Une éruption volcanique sous-marine fait apparaître une seconde île. Bernie, qui s'est disputé avec Zig, y élit domicile. Tandis que Zig galère tout seul, Bernie se construit une villa...
Après avoir reçu la foudre sur la tête, Zig se réveille du choc en prenant Sharko' pour sa maman ! Marina trouve ça très mignon mais ces élans de tendresse ne sont pas du goût du requin...
Marina et Sharko, déguisés en humains, embarquent sur un paquebot pour une croisière, ainsi évidemment que Zig et Bernie, version passagers clandestins. Lorsque Sharko est découvert...
À chaque fois qu'il mange une banane, Zig se transforme en hyène-garou pendant un certain laps de temps. Du coup, il se rue vers la sirène pour la manger, mais Sharko s'interpose comme...
Neptune entend Marina chanter et veut lui faire enregistrer un disque. Le disque plaît tant que Marina part en tournée. Zig et Sharko se languissent de leur sirène, pour des raisons...
Le roi Neptune a l'intention de se construire une marina dans le lagon. Afin d'attirer les touristes, qui n'aiment guère les requins, Neptune se débarrasse de Sharko en le mettant au...
Zig et Bernie construisent un château de sable grandeur nature. Comme au moyen âge, un tournoi de chevaliers est organisé entre Sharko et Zig pour les beaux yeux de la princesse Marina.
Le navire de Barbak, le capitaine des pirates, mouille dans la baie. Il capture Marina pour en faire son modèle de proue. Voyant Marina sur le galion, Zig essaie de se faire embaucher...
La bande dont Sharko était le chef dans sa jeunesse monte à bord du bateau. Sharko est ravi des retrouvailles mais Marina voit ces nouveaux arrivants d'un très mauvais œil. Zig a bien...
Sharko a mis son plus beau costume pour son dîner en amoureux avec Marina. Zig échafaude alors un plan pour salir le requin et l'envoyer à la buanderie laver son costume toutes les cinq...
Sharko a une passion secrète : la natation synchronisée. Marina met tout en œuvre pour le transformer en star de la piscine. Zig trouve le squale ridicule et est ravi de découvrir que...
C'est la canicule sur l'île et la plage est envahie d'animaux de la jungle venus faire bronzette. La sirène sauve un ouistiti de la noyade et, félicitée par tous, elle décide de se rendre...
Bernie bricole des clones à l'effigie de Zig. Les clones se font casser la figure à la place de Zig mais reviennent toujours bredouilles. Bientôt, une horde de clones incontrôlables envahit...
Suite à une malheureuse rencontre avec une anguille électrique, les personnalités de Zig et Sharko ont été inter-changées : Zig se retrouve dans la peau de Sharko et vice-versa. Comment...
Un cargo s'échoue sur la plage avec à son bord des rames de papier. C'est parti pour toutes sortes d'origami qui n'auront comme seul but que d'aider Zig à attraper la sirène.
Le roi Neptune décide de faire passer une route sur l'emplacement de la maison de Marina. Rien ne l'arrête, même pas Sharko qui, malgré ses gros muscles, se retrouve en prison. Marina...
