10 - S01 E05

Koller convoque Rosset pour identifier un suspect, mais a des raisons de douter de sa sincérité. La police, qui a infiltré un agent dans le jeu, fait une découverte importante : un ordinateur portable crypté caché dans l'appartement. Cette trouvaille pourrait s'avérer cruciale pour l'enquête en cours, ajoutant une nouvelle dimension à l'affaire.