L'hélicoptère est appelé pour secourir un homme qui a chuté de trois étages. Un adolescent tombe dans une rivière et ne sent plus ses jambes. Des cas critiques nécessitant des prises...
Réveil d'urgence en pleine nuit pour l'équipe du Centre Médical Héliporté : un bébé est brûlé par une bouilloire. Ensuite, une dame fait un arrêt cardiaque. La rapidité d'action est d...
Une voiture s'est encastrée dans un camion. Le conducteur souffre d'un important trauma crânien. L'équipe doit ensuite prendre en charge un cycliste qui fait un infarctus. Chaque minute...
L'équipe vient en aide à une victime d'un accident de la route qui a été éjectée de son véhicule. Peu après, l'hélicoptère part à la rescousse d'un jeune homme qui a fait une chute de...
L'équipe va devoir s'arrêter en chemin pour sauver la vie d'un autre patient, une décision compliquée mais nécessaire. Un homme fait un malaise alors qu'il est perdu dans les bois. L...
