1941-1945 : au cœur de la guerre du Pacifique - Épisode 3

La balance semble pencher en faveur des États-Unis. Pourtant, le Japon reste déterminé à se battre jusqu'au bout dans une guerre d'usure. Les Américains, quant à eux, font leur maximum pour briser la volonté du Japon, notamment en lançant la campagne de bombardements aériens la plus impitoyable que le monde ait jamais connue. Devront-ils aller jusqu'à utiliser leur nouvelle arme secrète qui pourrait offrir une issue rapide et empêcher une invasion nippone ?