1942 (4/6) - Mai-août

Des civils de tous bords racontent l'année 1942, moment charnière où la guerre devient mondiale. Une bouleversante polyphonie documentaire. Quatrième volet : de mai à août 1942. À Prague, Jan, Jozef et leurs complices ont réussi à perpétrer l'attentat d'une audace folle qu'ils projetaient contre Heydrich.