Sir Randolph Sinclair, le père de Brett, trouve la mort dans d'étranges circonstances. A son enterrement, Kate, sa nièce, affirme à Dany que le défunt a été assassiné.
Brett a invité son partenaire à faire du camping sur l'une de ses propriétés familiales. Un matin, en pêchant, Dany aperçoit un parachutiste qui vient d'atterrir dans un arbre. Avant...
Dany et Brett profitent de quelques jours de vacances à Brighton pour aller jouer au casino. Comme par magie, Dany gagne toute la soirée à la roulette. Le chanceux ignore que cet argent...
Dany et Brett viennent goûter aux joies de la Croisette pendant le Festival de Cannes. Leur mission est de trouver l'homme qui a été engagé pour tuer Kyle Sandor. Cet ancien syndicaliste...
L'un, authentique Lord britannique désœuvré, Brett Sinclair, et l'autre exubérant New-Yorkais, Dany Wilde, s'associent pour combattre le crime et l'injustice.
