Une femme est retrouvée morte au bord de la route. Davia fait une surprise à Alex pour son anniversaire. Quant à Gary, ses arnaques vont-elles se retourner contre lui ?...
Enric a désespérément besoin du soutien de ses collègues. Pendant ce temps, Gary semble avoir trouvé une solution pour se tirer d'affaire. Quant à Manu, il se demande si Claire est vraiment...
Alors que Gary est en danger suite à son accident, Ludo va devoir faire face à un buzz ravageur. Quant à Manu, aurait-il des raisons d'être jaloux ?...
Très mal en point, Alex se retrouve à l'hôpital dans une situation des plus préoccupantes. De son côté, Ludo rencontre un adolescent qui commence à être la source d'innombrables probl...
Alors que Julien et Alice en viennent à une déplaisante confrontation, Alex fait savoir qu'il n'est pas insensible au charme du nouveau lieutenant Gaëlle Lestrac. Comment la jeune femme...
