Un ultime sacrifice pousse Souad et Kim dans leurs retranchements. À l'hôtel, Magalie ne laisse rien au hasard pour son grand retour. Louise, plus vulnérable que jamais, doit faire face...
Alors qu'elles sont rongées par la culpabilité, Kim et Souad se retrouvent dos au mur. Franck se livre à des confessions déchirantes sur son passé. À l'hôtel, Étienne essaie tant bien...
L'heure est aux explications entre les familles Kamara et Bartoli, alors que l'un des leurs pourrait bien commettre l'irréparable. Pablo, de son côté, fait face à sa toute première crise...
Une confrontation révèle l'implication de Souad dans un secret de famille bien gardé. Au club nautique, un vieux souvenir du passé de Franck met Adrian et Théa en porte-à-faux tandis...
Un jeu dangereux de chantage entre Kim et Souad met leurs familles sur la piste d'une ultime révélation. Théa ne sait plus quoi faire face à une découverte bien embarrassante. De son...
Une nouvelle déposition pousse la famille Maillol à enquêter, alors que des retrouvailles explosives se préparent. À l'hôtel, un jeu d'apparence innocente met Théa face à ses contradictions...
La découverte d'un complice met toute la lumière sur les événements de ces dernières semaines. Confronté de toutes parts, Marin tombe dans un engrenage.
La famille Maillol est plus que jamais déterminée à rétablir la vérité. Gabriel se résout enfin à se confier sur ses tourments. À la plage, les troubles de Pablo ne semblent pas se cantonner...
Un échange téléphonique met un témoin sur la piste de l'origine du tourment de Kim. Franck est bien forcé de voir les choses sous un nouvel angle. Pablo, quant à lui, doit révéler un...
Une preuve accablante semble éloigner le danger qui plane sur Kim. Louise compte sur un allié inattendu pour protéger Gabriel. Au club nautique, le plan de Lina prend une tournure étonnante...
Les réjouissances au bar sont de courte durée alors qu'un nouveau plan machiavélique se prépare. Adrian se laisse convaincre par une idée originale pour se sortir de l'embarras. À l'h...
Une découverte macabre relance les rivalités entre Kim et Souad. Camille a bien du mal à trouver un nouvel élan tandis que Magalie comprend difficilement qu'elle a une page à tourner.
Louise hésite à prendre les décisions qui s'imposent pour protéger Kim. Une surprise romantique pousse Théa à choisir la franchise. Pour Camille et Pablo, le coup d'envoi d'un été de...
Face à une découverte inquiétante, Roméo tombe des nues et doit prendre ses distances. Gabriel risque de s'attirer de gros ennuis tandis qu'une gaffe de Pablo met Magalie bien mal à l...
Un nouvel incident pousse Jean et Sofia à aller chercher des preuves à la source. Gabriel se remet difficilement des événements de ces dernières semaines. Ailleurs à l'hôtel Bartoli...
Face à Kim, tous doivent choisir un camp alors qu'une première suspecte se dessine. Théa est en proie aux doutes face à l'atmosphère électrique qui règne à l'hôtel alors que pour Louise...
Les rumeurs sur Kim vont bon train après l'incident de la veille. Un nouvel employé fait une arrivée remarquée à l'hôtel Bartoli. À la salle de sport, Tarek doit prendre une décision...
Kim est en mauvaise posture après une confrontation musclée. La situation amoureuse de Magalie prend une nouvelle ampleur, tandis que Franck doit prendre une décision radicale.
Une ultime révélation pousse la famille Bartoli dans ses retranchements. Kim décide de ne pas se laisser faire tandis que de son côté, Adrian est en proie à la culpabilité.
Prise dans ses mensonges, Louise ne peut plus compter que sur elle-même, tandis qu'une figure inattendue s'invite à l'hôtel Bartoli. L'heure est à la déconvenue pour Kim, en affaires...
La découverte de l'identité du corbeau pousse Louise à passer à la vitesse supérieure. Kim pense avoir une bonne idée pour réconforter son frère tandis que Jade, elle, ne sait plus quoi...
Une course contre la montre démarre pour démasquer le corbeau, désormais connu de tous. Le plan de Kim amène de nouvelles perspectives romantiques. Magali, de son côté, a bien du mal...
La découverte d'un lien familial met la lumière sur l'identité du corbeau. Les choses se concrétisent enfin pour Magali tandis que Jade, elle, manque de perdre le contrôle.
De nouvelles révélations mettent plus en danger que jamais la famille Bartoli. Erwan tente tant bien que mal de composer avec l'arrivée de Logfive chez lui. De son côté, Roméo est tr...
Un nouvel indice met les victimes du corbeau sur la piste d'un secret de famille. Chez les Maillol, Camille pousse son père dans ses retranchements face à une nouvelle opportunité. Pour...
Les mauvaises nouvelles s'enchaînent à l'hôtel après les évènements de la veille. Au club nautique, Franck doit hausser le ton face à la nonchalance d'Adrian. Roméo est bouleversé par...
L'heure est la confrontation au sein de la famille Maillol, plus tendue que jamais. À l'hôtel, la victoire est de courte durée pour Jade. Pour Roméo, ce qui devait être un grand moment...
Un trio d'enquêteurs de fortune est sur la piste de nouveaux indices pour démasquer le coupable. Ailleurs à l'hôtel, Jade doit faire face aux situations les plus incongrues tandis que...
Le secret de Théa est en danger alors que Louise est prête à tout pour protéger les siens. Max fait face à une grande déconvenue alors que Pablo et Camille, eux, redoublent d'ingéniosit...
Face à une nouvelle donne, Louise doit prendre les décisions qui s'imposent. Magalie doit tant bien que mal trouver un nouveau souffle dans son quotidien, alors que Roméo doit penser...
Un nouvel évènement menace les équilibres personnels et professionnels de l'hôtel Bartoli, alors que Magalie, elle, est en proie aux doutes. Pendant ce temps, l'ouverture d'un nouveau...
Louise ne sait plus à quel saint se vouer face aux menaces qui s'intensifient à l'hôtel Bartoli. L'heure est au nouveau départ pour Magalie tandis que Jade, elle, s'évertue à satisfaire...
L'hôtel se remet peu à peu des évènements de la veille, alors que tous cherchent des réponses et que Magalie doit faire face à des conséquences inattendues. Chez les Maillol, l'aide d...
Théa fait son grand retour dans le Sud, pleine de secrets et d'ambition pour l'avenir. L'heure est au branle-bas de combat pour Gabriel et le personnel de l'hôtel Bartoli, alors que Louise...
