Appels d'urgence - Noyades, vols et agressions : urgences à la plage

Chaque été, une station balnéaire de la Méditerranée voit sa population multipliée par 13. Gendarmes, pompiers et sauveteurs font face à une vague de délits : cambriolages, bagarres, vols et agressions. Entre accidents de la route et imprudences sur la plage, les secours sont sur tous les fronts pour maintenir l'ordre.