ARTE fête ses 30 ans – l'occasion pour Claire Doutriaux de revenir sur les débuts de cette grande aventure… auteure : Claire Doutriaux réalisateurs : doncvoilà : Joris Clerté Pierre-Emmanuel...
Haben Sie das Indiz gefunden? Schreiben Sie an karambolage@arte-studio.fr mit dem Betreff „Antwort Rätsel vom 22.05.2022“. 10 Gewinner werden ausgelost und bekommen eine kleine Belohnung...
Waltraud Legros nous explique l'origine du mot « tennis ».autrice : Waltraud Legrosréalisateur : Jean-Baptiste Lévêque
Michel Souris nous raconte l'histoire du tournoi de Roland Garros.auteur : Michel Sourisréalisatrice : Emilie Sandoval
Quelques Français nous racontent leur souvenir de Roland Garros. réalisatrice : Jeanette Konradcaméra & son : Yann Gadaudavec : Laurent Berthomieu,Marc Chevalier,Marie-Estelle Tormos...
Vous avez trouvé l'indice ? Ecrivez à karambolage@arte-studio.fr avec en objet du mail « réponse devinette du 15/05/2022 ». Dix gagnants seront tirés au sort et recevront une petite r...
Hinrich Schmidt-Henkel se pose quelques questions sur l'origine du mot « lunettes » et de son équivalent allemand « Brille ».auteur : Hinrich Schmidt-Henkelréalisateur : Claude Delafosse...
Elisabetta Gaddoni est italienne, elle vit à Berlin. Elle adore la sauce tomate, mais pas n'importe laquelle.auteure : Elisabetta Gaddoniréalisateurs : Maud Remy & David Panzo
En Allemagne, Perrine Deruelles-Blank est tombée nez à nez avec un objet de son enfance typiquement français : le savon rotatif.auteure : Perrine Deruelles-Blankréalisatrice : Emilie...
Et voici les gagnants : Isabelle F., Champigny-sur-Marne Lucas M., Nice Hugo M., Lille Isabelle L., Orly Laurence G., Bordeaux Farid D., Hambourg Andrea B., Bielefeld Henri A., Berlin...
Hajo Kruse nous emmène dans le ciel berlinois sur la Siegessäule, la colonne de la victoire. auteur : Hajo Kruseréalisatrice : Sana Schönle
Les carottes des débits de tabac français. caméra : David Guedj, Thierry Augé
Et voici les gagnants : Emilien G., Eprave Denis C., Le Havre Caelan A., Thouaré sur Loire Christian R., Thionville Margaret V., La tessoualle Nicolaas S., Ottobrunn Djan de A., Frankfurt...
Jeanette Konrad est une Allemande férue de Marcel Proust et de madeleines.auteure : Jeanette Konradréalisatrices : Bérangère Lallemant & Marie-Paule Jaulme
Le mot auberge est d'origine allemande. autrice : Waltraud Legros réalisatrice : Maud Rémy
Claire Doutriaux nous emmène à Berlin au Bundespresseball, le bal annuel donné par la très puissante association des journalistes allemands.auteure : Claire Doutriaux réalisateurs : Christine...
Nana Seuß a découvert en France une tisane qu'elle cherche désespérément en Allemagne, mais voyez plutôt.auteure : Nana Seussréalisateure : Agnieszka Kruczek
Katrin Goldmann est allemande et vit depuis longtemps en France. Elle nous présente un objet que l'on trouve dans toutes les mains françaises et qui est célèbre dans le monde entier...
Et voici les gagnants : Agnès D., Bassecourt Eric F., Royan Anaïs D., Paris Odile B., Saubens Hélène L., Bourg de péage Sofía P., Berlin Sabine L., Wesenberg Nina N., Berlin Hans K...
Jeanne Desto nous raconte l'histoire du logo des pharmacies allemandes. caméra : Celia Schütt
Lors de vacances en France, Leila Stegera aperçu des peupleraies, une monoculture inconnue en Allemagne.auteure : Leila Stegerréalisatrice : Juliette Hamon Damourette
Claire Doutriaux explique à nos amis allemands la loi du suffrage universel direct.auteure : Claire Doutriauxréalisateur : Philippe Massonnet
Vous avez trouvé l'indice ? Ecrivez à karambolage@arte-studio.fr avec en objet du mail « réponse devinette du 04/03/2022 ». Dix gagnants seront tirés au sort et recevront une petite r...
Claire Doutriaux se penche sur les couleurs du drapeau français. auteure : Claire Doutriauxréalisateurs : Marc Chevalier& Maija-Lene Rettig
Perrine Deruelles-Blank vit en Allemagne. Elle nous parle de sa première rencontre avec un paquet de sucre en poudre allemand. auteure : Perrine Deruelles-Blankréalisateur : Dimitri Stankowicz...
Hinrich Schmidt-Henkel nous raconte d'où vient le mot « clochard ». auteure : Jeanette Konradréalisateur : Claude Delafosseavec : Hinrich Schmidt-Henkel
Vous avez trouvé l'indice ? Ecrivez à karambolage@arte-studio.fr avec en objet du mail « réponse devinette du 27/03/2022 ». Dix gagnants seront tirés au sort et recevront une petite r...
Claire Doutriaux se penche sur la langue française, et plus exactement sur sa présence dans le monde. auteure : Claire Doutriaxuxréalisateur : Philippe Massonnet
Dans contrat de location d'Aya Kouamé en Allemagne figure un long paragraphe dans lequel on lui explique qu'il faut qu'elle aère sa chambre. auteure : Aya Kouaméréalisatrice : Pauline...
Vous avez trouvé l'indice ? Ecrivez à karambolage@arte-studio.fr avec en objet du mail « réponse devinette du 20/03/2022 ». Dix gagnants seront tirés au sort et recevront une petite r...
Agnes Garnreiter, une téléspectatrice allemande, nous demande pourquoi Marianne est dessinée sur toutes les capsules des bouteilles de vin en France. auteur : Aubin Busalb réalisateur...
Claire Doutriaux se penche sur la langue allemande, et plus exactement sur sa présence dans le monde.auteure : Claire Doutriauxréalisateur : Philippe Massonnet
Et voici les gagnants :Antoine G., L'HerbergementAnnie L., Saint-Aubin-Lès-ElbeufErik C., Toulouse Jean D., AmiensGuillaume N.,Vernouillet Celina Kleo S., AlvesloheElisabeth S., EurasburgHeike...
Boualem Sansal est un écrivain algérien auteur notamment des livres Le village de l'Allemand et Rue Darwin. Il a été couronné en Allemagne par le très prestigieux Prix de la Paix. Il...
Et voici les gagnants:Emmanuel B., Gond-PontouvreNicolas J., MontrougeEmilian et Liliya R., WasquehalFrédéric D., Coudekerque-BrancheCéline O'D., CourmasFrank M., HilleThomas S., AugsbourgSusanne...
Paul Ouazan est un rapatrié d'Algérie ; en 1962, quand l'Algérie est devenue indépendante, il a dû quitter avec sa famille le pays dans lequel il avait passé son enfance. Il nous livre...
Il y a 60 ans, le 18 mars 1962, la France et l'Algérie signaient les accords d'Évian. Claire Doutriaux revient sur ce tournant historique.auteure & réalisatrice : Claire Doutriaux
Claire Doutriaux se penche sur une expression dont les Français usent et abusent quotidiennement : bon courage. L'expression allemande équivalente a une tout autre connotation… auteure...
Nikola Obermann se heurte à une grande question existentielle : pourquoi le petit bidule qui sert à maintenir ouvert le pistolet à essence quand on fait le plein de sa voiture fonctionne...
Et voici les gagnants : Marcel A., Bron Michel R., Ville di Pietrabugno Luc P., Marseille Claudia De B., Paris Marie-Françoise P.,Marguerittes Stefan J., Schwäbisch Hall Emile G., Hambourg...
Rémi Ryterband nous emmène à Berlin dans le club le plus cool du monde : le Berghain. auteur : Rémi Ryterband réalisateur : Philipp Seefeldt
Et voici les gagnants : Sylvie L., Avignon Marianne S., Lavérune Patrice L., Châtillon Brigitte C., Besançon Jaques T., Berlin Wolfgang K., Erftstadt Friesheim Irmgard G., Krumbach Kira...
Vous savez sans doute qui sont les Malgré-Nous. Mais peut-être que nos amis allemands, eux, ne le savent pas. Claire Doutriaux nous rafraîchit la mémoire. auteure : Claire Doutriaux r...
Vous savez ce qu'est le Geburtstagskind ? Un mot qui montre l'importance que les Allemands accordent à l'anniversaire. Felicitas Schwarz nous l'explique.auteure : Felicitas Schwarz r...
Claire Doutriaux nous raconte l'histoire de l'Internationale, ce chant révolutionnaire qui nous vient de France. auteure : Claire Doutriaux réalisatrice : Elsa Perry
Et voici les gagnants : Slavomir M., Prague Dupont, Le Havre Thomas P., Métabief Elodie G., Bourg-lès-Valences Thomas B. Raoul H., Bielefeld Ewald K., Heitersheim Regine W., Stuttgart...
Nous avons demandé à des Français et des Allemands de nous chanter l'Internationale. caméra : Stefanie Rieke, Celia Schütt
Prune Antoine nous présente un lieu berlinois qui lui est devenu très familier : le Späti. auteure : Prune Antoine réalisatrice : Olivia von Pilgrim
Et voici les gagnants : Jean-Pol D., Nivelles Anne-Laure G., Riedisheim Dan I., Paris Sylvie A., Vielleneuve Badr A., Casablanca Bernard N., Wittisheim Gertrud H., Meerbusch Wolfgang...
L'entreprise allemande Kärcher n'a de cesse depuis des années de dénoncer l'utilisation politique qui est faite de sa marque en France. auteure : Claire Doutriaux réalisateur : Philippe...
