Au coeur du zoo le plus beau du monde - S1E5 - Panda-Monium

Le zoo fait ses adieux à ses pandas géants bien-aimés, Bai-Yun et Xiao Liwu, alors que la mère et son petit se préparent à être expédiés en Chine ; les gardiens utilisent la médecine traditionnelle chinoise pour soulager l'arthrite de Tembo, l'éléphant hollywoodien à la retraite ; et la Butterfly Jungle du Safari Park se prépare pour la nouvelle saison.